Rozetle değil yargı yetkisiyle başlayın

Kayıtlı, bildirimli, yetkili, lisanslı, listelenmiş ve onaylanmış gibi kelimeler farklı hukuk sistemlerindeki farklı süreçleri tanımlayabilir. Bu nedenle ilk araştırma alanı, ürünün sunulduğu pazar ve orada sorumlu olan kamu otoritesi olmalıdır. Etiketten veya satıcı sayfasından, herhangi bir numara ve ajans adı da dahil olmak üzere hak talebinin tam metnini kopyalayın. Bir yargı yetkisinin terimini, yalnızca sözcükler benzer geliyor diye başka bir yargı yetkisinin kategorisine çevirmeyin. Küresel bir karşılaştırma, orijinal terimi korumalı ve yargı alanına özgü bir açıklama sağlamalıdır.

Otoritenin kendi kılavuzu, sürecinin kapsadığı konunun kaynağıdır. Bazı sistemler pazarlama öncesi bildirime odaklanır, bazıları sorumluluğu öncelikli olarak işletmeye verir ve bazıları ürüne özel yetkilendirmeyi belirli kategorilere veya içeriklere uygular. Kamuya açık bir veritabanı, tanımlanmış arama alanları altında bir kaydın mevcut olduğunu doğrulayabilir ancak bu kaydın varlığı, eldeki paketle ilgili her soruyu yanıtlamaz. Doğrulama sonucunun görüntülenmesinden önce kayıt tarihi, sorumlu şirket, ürün adı, pazar ve mevcut durumun eşleşmesi gerekir.

Kuruluş kayıtlarını ürün kayıtlarından ayırın

Bir şirket, tesis, ithalatçı veya gıda işletmesi, ürün kaydından farklı bir kayda sahip olabilir. Pazarlama, kuruluş düzeyindeki numarayı bir ürünün yanında, okuyucuları onlarla bağlantı kurmaya davet edecek şekilde görüntüleyebilir. Karşılaştırma, sorumlu işletme, açıklanıyorsa üretim tesisi, ürün bildirimi veya listeleme ve belirtilen diğer izinler için ayrı alanlar oluşturmalıdır. Genel kaydın gerçekte hangi varlık ve nesneyi adlandırdığını doğrulayın. Geçerli bir şirket kaydı, o şirketin markaları altında satılan her ürünü tek başına doğrulamaz.

Aynı şekilde, veritabanındaki bir ürün adı her paket sürümünü tanımlamayabilir. Ürünün aroması, formatı, paket boyutu, pazar dili veya sorumlu işletmesi değişmiş olabilir. Kaydın tanımlayıcılarını geçerli etiketle karşılaştırın ve güvenilir bir eşleşmenin bulunmadığı durumlarda belirsizliği koruyun. Kullanımına açıkça izin verilmediği sürece bir düzenleyici logosunu asla bir karşılaştırma rozetine kopyalamayın ve bir kayıt sonucunu bir onaya benzeyecek şekilde yeniden tasarlamayın. Kayıt bulundu, belirtilen aramadan sonra kayıt bulunamadı veya paket eşleşmesi çözülmedi gibi düz metinler kanıtları daha doğru bir şekilde iletir.

Herkese açık bir kaydın neyi kanıtlamadığını anlayın

Bir bildirim veya kayıt süreci, etiketteki her bildirimin, her üretim partisinin veya talep edilen herhangi bir sonucun otomatik olarak incelenmesi anlamına gelmez. Kesin sınırlar otoriteye bağlıdır ve mevcut kılavuzdan alıntı yapılmalı veya başka kelimelerle ifade edilmelidir. Bir karşılaştırma asla bulunan kayıtları klinik olarak kanıtlanmış, düzenleyicilerin tavsiye ettiği, güvenli olduğu garanti edilen veya üstün kaliteye dönüştürmemelidir. Bu sonuçlar farklı kanıtlar gerektirir ve temeldeki kayıt gerçek olsa bile yanlış olabilir.

Aramada bulunmamanın da birkaç olası açıklaması vardır. Ürün başka bir isim kullanıyor olabilir, sorumlu firma farklı olabilir, veri tabanı pazarın sadece bir kısmını kapsayabilir, kayıt arşivlenmiş olabilir veya arama eksik olabilir. Bir ürünü yasa dışı ilan etmek yerine veritabanını, sorgu alanlarını, tarihi ve sonucu bildirin. Yasal statü, kamuya açık bir araştırmanın ötesinde gerçekler ve uzmanlık gerektirebilir. MIHEN'in veritabanı kontrolünü yasal bir tespit olarak sunmadan, şüpheli uyumsuzluğu sorumlu makamın raporlama kanalına yönlendirin.

Tekrarlanabilir bir doğrulama iş akışı kullanın

Ürünün pazarını, tam etiket adını, sorumlu şirketi, adresi, paket tanımlayıcısını, talep edilen numarayı ve kaynak resmini kaydedin. Yetkili makamın resmi veritabanını, yalnızca bir satıcı tarafından sağlanan bir bağlantı yerine kendi etki alanından açın. Numarayı tam olarak arayın, ardından sistem bu alanları destekliyorsa şirket ve ürün adlarıyla işlemi tekrarlayın. Kararlı hale geldiğinde döndürülen başlığı, durumu, tarihi, sahibini ve doğrudan sonuç URL'sini kaydedin. İkinci bir incelemecinin aramayı yeniden oluşturabilmesi için kullanılan yazım değişkenlerine ve filtrelere dikkat edin.

Kaydı, benzer bir ad kullanarak paketle eşleştirin. Sorumlu operatörü ve mevcut tüm tanımlayıcıları onaylayın. Veritabanı durum kodlarını açıklıyorsa, bellekten yeni bir yorum yazmak yerine bu açıklamayı bağlayın. Ekran görüntüleri sonuçları koruyabilir ancak canlı resmi bağlantının yerini almamalıdır. Veritabanları, yasal kategoriler ve ürün sorumluluğu değişebileceği için kayıtları tanımlanmış bir programa göre yeniden kontrol edin. Doğrulama zaman damgası önemlidir; Kalıcı olarak doğrulanmış bir rozet, bir kez yapılan bir aramayla doğrulanmaz.

Sınır ötesi farklılıkları sahte eşdeğerlik olmadan sunun

Birkaç ülkede sunulan bir ürünün farklı etiketleri, ithalatçıları, iddiaları ve düzenleyici kayıtları olabilir. İç pazar kaydını her bölgeye uygulamak yerine, her paket için pazara özel bir satır oluşturun. Dil, yargı yetkisi için güvenilir bir vekil değildir: aynı dil birden fazla ülkeye hizmet verebilir ve bir ülke birden fazla dile ihtiyaç duyabilir. Hreflang sayfaları, bir ajans adını tercüme edip temel süreci değiştirmeden bırakmak yerine, bağlantıları ve açıklamaları hedeflenen pazara uyarlamalıdır.

Son sayfada yetki, kayıt türü, kaydın konusu, paket eşleşme durumu, arama tarihi ve belirtilen sınırlamalar gösterilmelidir. Bir okuyucunun genel aramayı nasıl tekrarlayabileceğini açıklayabilir. Yasal bir sonuç sunmamalı, düzenleyici eylemi öngörmemeli veya bir sağlık kararını ima etmemelidir. MIHEN'in yetki alanına özgü mevcut araştırmaları olmadığında, güvenli çıktı, başka bir pazardan kopyalanan kendinden emin, yerelleştirilmiş bir iddia değil, açık bir şekilde etiketlenmiş bir boşluk içeren genel bir süreç rehberidir.

  • Pazarı ve sorumlu kamu yetkilisini tam olarak tanımlayın.
  • Talep edilen durum terimini ve numarayı kelimesi kelimesine kopyalayın.
  • Şirket, tesis, ithalatçı ve ürün kayıtlarını ayırt edin.
  • Yalnızca yetkili makamın resmi veritabanında veya kılavuzunda arama yapın.
  • Tutucu, ürün, paket ve tarih alanlarını eşleştirin.
  • Sorguları, filtreleri, durum ifadelerini ve arama tarihini kaydedin.
  • Kaydın neyi saptadığını ve neyi belirlemediğini belirtin.
  • Onay tarzı rozetlerden ve yasal sonuçlardan kaçının.

Sınırlamalar

  • Düzenleyici kategoriler ve veritabanı kapsamı yargı yetkisine göre farklılık gösterir.
  • Herkese açık bir kayıt, paketi veya mevcut stoğu tam olarak tanımlamayabilir.
  • Kaydın varlığı sağlık sonuçları, uygunluk veya üstün kalite anlamına gelmez.
  • Genel aramanın başarısız olması, tek başına yasa dışı satışın kanıtı değildir.
  • Bu kılavuz yasal tavsiye niteliğinde olmayıp mevzuatla ilgili bilgi niteliğindedir.

MIHEN / Kaynaklar

Kaynaklar

Bu rehberin bölümleriyle eşleştirilen kaynaklar.

  1. FDA 101: Dietary SupplementsU.S. Food and Drug Administration
  2. Food SupplementsEuropean Commission
  3. Food SupplementsUK Food Standards Agency