Przechwyć cały blok identyfikacji firmy

Zapisz nazwę firmy dokładnie tak, jak została wydrukowana, łącznie z przyrostkami prawnymi, kwalifikatorami marki, znakami interpunkcyjnymi i wszelkimi pobliskimi wyrażeniami dotyczącymi odpowiedzialności. Zachowaj każdą linię adresową, numer kraju, numer telefonu, stronę internetową, adres e-mail i sformułowania dotyczące obsługi klienta, które należą do bloku. Przycięta nazwa firmy bez otaczającej ją frazy może skłonić bazę danych do przypisania roli, której pakiet nigdy nie określa, dlatego należy zachować zarówno ukierunkowany kadr, jak i szerszy kontekst panelu.

Nazwa marki na przodzie niekoniecznie oznacza legalną firmę wymienioną gdzie indziej. Utwórz osobne pola dla marki, oznaczonej firmy, deklarowanej roli i kanału kontaktu. Nie rozwijaj skrótów ani nie zastępuj firmy nadrzędnej znalezionej w wyniku wyszukiwania, chyba że cytowany rejestr publiczny potwierdza powiązanie. Nawet wtedy należy oddzielić zewnętrzne relacje korporacyjne od deklaracji na opakowaniu, aby czytelnicy mogli odróżnić drukowane dowody od późniejszych badań.

Niech fraza odpowiedzialności definiuje zarejestrowaną rolę

Wyrażenia takie jak wyprodukowany przez, wyprodukowany dla, dystrybuowany przez, importowany przez, pakowany lub inne sformułowanie specyficzne dla jurysdykcji nie są zamienne. Zacytuj całe zdanie i przypisz je do kontrolowanego typu roszczenia, bez przepisywania go. Oświadczenie o wyprodukowaniu nie określa fizycznego miejsca produkcji, a oświadczenie o dystrybucji nie stwierdza, że wymieniona firma sformułowała lub wyprodukowała zawartość.

Jeśli nie jest widoczne żadne określenie roli, podaj nazwę wytwórni na etykiecie, a nie zgadnij producenta. Pola kategorii sprzedawcy często używają producenta jako ogólnej etykiety bazy danych, dlatego traktuj je jako metadane sprzedawcy, a nie dowód opakowania. Jeżeli dwa panele lub oficjalne źródła przedstawiają odmienne role, należy przedstawić wersję dowodów i pokazać konflikt. Późniejsze przejęcie firmy lub zmiana nazwy nie powinny po cichu zmieniać tego, co faktycznie wydrukowano na starszym opakowaniu.

Zweryfikuj kanały kontaktu bez przenoszenia tożsamości

Podana witryna internetowa lub numer telefonu mogą pomóc w potwierdzeniu, że blok kontaktowy jest aktualny, ale działające miejsce docelowe nie potwierdza wszystkich szczegółów produktu na stronie strony trzeciej. Przechowuj wydrukowany kanał i oddzielnie rozwiązaną oficjalną stronę sprawdzoną przez recenzenta. Zanotuj przekierowania, strony regionalne i datę przeglądu. Unikaj publikowania osobistych danych kontaktowych, które nie są wyraźnie przedstawione jako informacje biznesowe na opakowaniu lub w oficjalnym źródle biznesowym.

Własność domeny, bazy danych znaków towarowych i rejestry korporacyjne mogą zapewnić przydatny kontekst, ale każde z nich odpowiada na inne pytanie dotyczące tożsamości. Nie łącz ich w jedną plakietkę zweryfikowanego producenta. Jeśli uwzględniono weryfikację zewnętrzną, podaj nazwę rejestru, przeszukiwane zapisy, jurysdykcję i datę, a następnie określ dokładnie, co obsługuje. MIHEN nie powinien formułować wniosków prawnych dotyczących własności lub odpowiedzialności na podstawie samego bloku etykiety.

Obsługuj pola adresowe jako uporządkowany dowód

Transkrypcja miejscowości, regionu, kodu pocztowego i kraju w formie wydrukowanej, zachowując oryginalne podziały wierszy. Ustrukturyzowane pole geograficzne może obsługiwać filtrowanie, ale nie powinno zastępować dokładnego adresu. Nie należy sugerować lokalizacji produkcji na podstawie adresu firmy. Siedziba główna, adres odpowiedzialnej działalności, lokalizacja wysyłkowa, adres importera i zakład produkcyjny mogą być różnymi miejscami, a etykieta może identyfikować tylko jedno z nich.

Formaty adresów różnią się w zależności od rynku i zmieniają się z biegiem czasu. Normalizacja nie powinna poprawiać skrótów ortograficznych ani jurysdykcyjnych w warstwie dowodowej. Jeżeli usługa mapowania lub odniesienie pocztowe sugerują ustandaryzowany formularz, należy go zapisać jako opcjonalną wartość badawczą wraz z pochodzeniem. Jeśli adres wydaje się niekompletny zgodnie z oczekiwaniami recenzenta, podaj link do obowiązującej oficjalnej zasady lub zapytaj właściwy organ, zamiast deklarować, że etykieta jest niezgodna.

Opublikuj pewność roli i granice źródeł

Rekord publiczny może zawierać treść pakietu, przypisane oświadczenie roli, adres, kanał kontaktu, źródło obrazu, rynek, wersję pakietu i datę przechwycenia. Dodaj stany zaufania, takie jak widoczne określenie roli, widoczna nazwa firmy, ale rola nieokreślona, ​​tylko metadane sprzedawcy, dopasowana oficjalna strona kontaktowa lub konflikt źródłowy. Etykiety te mają charakter bardziej informacyjny niż przedstawianie każdej wymienionej firmy jako producenta.

Wymagaj drugiego recenzenta w przypadku wyrażeń dotyczących odpowiedzialności i nazw firm, szczególnie w przypadku paneli zakrzywionych lub o niskiej rozdzielczości. Prowadź dokumentację historyczną w przypadku zmiany nazwy firmy, adresu lub domeny internetowej. Jeśli pakiet zawiera więcej niż jeden blok firmowy, zachowaj każdy blok i lokalizację jego panelu, zamiast wybierać jedną organizację jako podstawową bez wyraźnej reguły. Osoba kontaktowa do pomocy technicznej może również różnić się od firmy wymienionej w oświadczeniu tożsamości, dlatego podczas publicznego wyświetlania należy unikać łączenia ich ról. Przewodnik pomaga czytelnikom zlokalizować i zrozumieć pola tożsamości; nie weryfikuje postępowania produkcyjnego, nie przypisuje odpowiedzialności prawnej ani nie wspiera firmy. Pytania dotyczące konkretnego pakietu należy kierować do wskazanej osoby kontaktowej lub odpowiedniego organu regulacyjnego, korzystając z aktualnych informacji.

  • Przepisz pełną nazwę firmy i wszystkie znajdujące się w pobliżu wyrażenia dotyczące odpowiedzialności.
  • Trzymaj tożsamości marki oddzielnie od legalnie nazwanej firmy.
  • Nagraj kanały kontaktowe i linie adresowe dokładnie tak, jak wydrukowano.
  • Nie wnioskuj o lokalizacji produkcyjnej na podstawie adresu firmy.
  • Traktuj pola producenta sprzedawcy detalicznego jako metadane sprzedawcy, chyba że są obsługiwane przez pakiet.
  • Udokumentuj zewnętrzne kontrole rejestru, podając źródło, jurysdykcję i datę.
  • Użyj jawnego statusu zaufania roli dla każdego rekordu.
  • Zachowaj wcześniejsze wersje pakietów po zmianie danych firmy.

Ograniczenia

  • Firma wymieniona na opakowaniu nie jest automatycznie producentem fizycznym.
  • Adresy i domeny mogą ulec zmianie po wydrukowaniu paczki.
  • Rejestry publiczne ustalają jedynie fakty w określonym zakresie.
  • W tym przewodniku nie przypisuje się odpowiedzialności prawnej ani nie ocenia się postępowania biznesowego.

MIHEN / Źródła

Źródła

Źródła przypisane do sekcji tego poradnika.

  1. 21 CFR 101.5: Food; Name and Place of Business of Manufacturer, Packer, or DistributorElectronic Code of Federal Regulations
  2. Dietary Supplement Labeling Guide: Chapter I. General Dietary Supplement LabelingU.S. Food and Drug Administration
  3. Food Information to Consumers: LegislationEuropean Commission