İçerik beyanını ve talep yüzeylerini ayrı ayrı inceleyin

Aroma, renk ve tatlandırıcı ifadeleri, diğer bileşenler beyanında, bileşik bileşen içinde, ön panelde, aroma adının yanında, ücretsiz etikette veya satıcı kopyasında görünebilir. Her bir olayı tam metni ve konumuyla yakalayın. İçerik beyanı ve tanıtım beyanı, aynı terime atıfta bulunsalar bile ayrı kanıt türleridir. İçerik listesini yeniden yazmak için ön paneldeki ihmali kullanmayın.

Aroma ve biçimi tam olarak eşleştirin. Bir marka, neredeyse aynı ambalaj altında farklı diyet dışı içeriklere sahip çeşitli varyantlar satabilirken, bir perakendeci bunları tek bir sayfada gruplandırabilir. Aroma, format, boyut, barkod veya katalog tanımlayıcı, pazar ve görsel kaynağı olarak adlandırılan ürün başlığını kaydedin. Yan panel resmi seçilen varyantla eşleşmiyorsa daha okunaklı bir liste ödünç almak yerine kanıt çelişkisini işaretleyin.

İçerik listesi hiyerarşisini ve noktalama işaretlerini koruyun

Parantezler, virgüller ve alt bileşen gruplamaları, hangi bileşenlerin bir tat sistemine, kaplamaya, kapsül kabuğuna veya başka bir bileşik bileşene ait olduğunu göstermeye yardımcı olur. Konu etiketlerini çıkarmadan önce tam listeyi yazıya dökün. Her kelimeyi bağımsız bir bileşen halinde düzleştirmek bu hiyerarşiyi yanlış tanıtabilir. Kelimenin tam anlamıyla listeyi saklayın, ardından her etiketli ifadeyi karakter aralığına veya ana öğeye bağlayın, böylece inceleyenler bunun neden sınıflandırıldığını görebilir.

Genel beyanlar ve belirli kimyasal veya yaygın adlar basıldığı gibi kalmalıdır. Genel bir aroma terimini varsayılan bir kaynakla değiştirmeyin veya adlandırılmış bir rengi, pakette listelenmeyen bir bileşene genişletmeyin. Yazım ve düzenleme terminolojisi pazara göre değişiklik gösterebilir. Editoryal eşanlamlı dizini aramayı iyileştirebilir ancak kamuya açık kanıtların orijinal etiket metnini ve yargı yetkisini göstermeye devam etmesi gerekir.

Kaynak ve içermeyen niteleyicileri kesin hak talepleri olarak ele alın

Kökeni, işlenmesini, eklenmesini veya yokluğunu niteleyen kelimeler, değiştirdikleri ifadeyle birlikte korunmalıdır. Renk, tat veya tatlandırıcı adı verilen bir iddiayı kategori çapında bir yokluk beyanı şeklinde genelleştirmeyin. Benzer şekilde, eklenenler ve içermeyenler birbirinin yerine kullanılamaz. İddiayı kimin yaptığını, nerede göründüğünü, tam varyantı ve mevcut içerik panelinin aynı kanıt kümesinde görünüp görünmediğini kaydedin.

Rozet veya satıcı filtresi keşif açısından faydalı olabilir ancak paket metnini geçersiz kılmamalıdır. Bir sertifikasyon programı adlandırıldığında, ayrı mühür iş akışını kullanarak sertifikayı veren kuruluşu ve kapsamını resmi dizini aracılığıyla doğrulayın. Kaynaklar aynı fikirde olmadığında paketi ve satıcı beyanlarını tarihlerle birlikte yayınlayın. Eksiksiz bir kayıt ve nitelikli inceleme olmadan, çatışmayı aldatma veya uyumluluk hatası olarak yorumlamaktan kaçının.

Uygunluk puanı oluşturmadan beyanları karşılaştırın

Nötr bir tablo, diğer bileşenler beyanının tamamını, etiketli aroma ifadesini, etiketli renk ifadesini, etiketli tatlandırıcı ifadesini, ön etiket iddialarını, kaynak türünü, paket versiyonunu ve inceleme tarihini sıralayabilir. Sonucu temiz, doğal, yapay, sağlıklı veya güvenli puanlara indirgememelidir. Bu tür etiketler tanımsız, bağlama bağlı veya kaynak kanıtlardan daha geniş kapsamlı olabilir. Açıklamayı harfi harfine gösterin ve yararlı olduğu yerde resmi terminolojiye bağlantı verin.

İncelenen panellerde bulunamadı, bir terimin görünür kanıtta bulunmadığı durumlar için doğru durumdur. Özellikle görseller kırpıldığında veya bileşik içerik maddeleri gruplandırılmış bildirimler kullandığında, bir bileşenin bulunmadığını kanıtlamaz. Tablodan bireysel uygunluk kararı vermeyin. Kayıt, okuyucunun ilgili dili bulmasına yardımcı olabilir ancak kişisel sorular için güncel paket onayı ve uygun uzmanlığa ihtiyaç vardır.

Varyantlara duyarlı, revizyona duyarlı kanıtları koruyun

İçerik ve beyan metni, yeniden formülasyon, tedarikçi değişikliği, ambalajın yeniden tasarlanması veya pazar güncellemesinden sonra değişebilir. Ürün tanımlayıcıları ve tarihleriyle daha önceki yakalamaları koruyun. Bir değişiklik algılayıcı, değiştirilmiş metni işaretleyebilir, ancak bir insan incelemecinin, her iki görüntünün de aynı değişkeni temsil ettiğini ve optik karakter tanımanın noktalama işaretlerini kaybetmediğini doğrulaması gerekir. Değişikliğin etiket metnine uyulup uyulmadığını veya sorumlu bir şirket beyanıyla onaylanıp onaylanmadığını kaydedin.

Erişilebilir bir transkript, orijinal resim, kaynak URL, pazar, yakalama tarihi ve düzeltme yolunu yayınlayın. Çıkarılan konu etiketlerinin yanında diğer bileşenler beyanının tamamını görüntüleyin, böylece bir etiket hiçbir zaman üretici tarafından yazılan bir kategori gibi görünmez. Etiketlemenin MIHEN tarafından ne zaman yapıldığını açıkça belirtin, inceleyenin adını verin ve okuyucuların editoryal indekslemeyi paket dilinden ayırt edebilmesi için kullanılan editoryal tanımın bağlantısını verin. Sayfa, kompozisyonu, yokluğu, bireysel kabul edilebilirliği veya düzenleyici durumu doğrulamak yerine görünür beyanları belgelediğini açıklamalıdır. Bu dar kapsam hala önemli bir değer sağlıyor: Okuyucular görüntülenen her terimi bir paket yüzeyine kadar izleyebilir ve eksik veya uyumsuz bir kaynağın neden daha geniş bir sonucu destekleyemeyeceğini anlayabilir.

  • Her paneli tam olarak lezzete, formata, boyuta ve pazara göre eşleştirin.
  • İçerik listesi metnini promosyon iddialarından ayrı olarak yakalayın.
  • Parantezleri, alt malzemeleri, niteleyicileri ve noktalama işaretlerini koruyun.
  • Çıkarılan etiketleri, kelimesi kelimesine listedeki tam ifadeye geri bağlayın.
  • Dar bir serbest hak talebini tüm kategoriye genişletmeyin.
  • Satıcı filtrelerini ve rozetlerini gerçek kaynaklarına göre etiketleyin.
  • İncelenen panellerde bulunmadığını iddia etmek yerine bulunamadı seçeneğini kullanın.
  • Önceki etiket sürümlerini saklayın ve tespit edilen değişiklikleri manuel olarak doğrulayın.

Sınırlamalar

  • Gruplandırılmış veya geniş içerik beyanları her kaynak ayrıntısını açıklamayabilir.
  • Pazar yeri görsellerinde farklı seçenekler bulunabilir veya ilgili yan panel çıkartılabilir.
  • Görünür bir terimin bulunmaması, bir bileşenin bulunmadığı anlamına gelmez.
  • Bu kılavuz, etiketteki ifadeleri kaydeder ve bireysel uygunluğu belirlemez.

MIHEN / Kaynaklar

Kaynaklar

Bu rehberin bölümleriyle eşleştirilen kaynaklar.

  1. 21 CFR 101.4: Food; Designation of IngredientsElectronic Code of Federal Regulations
  2. Overview of Food Ingredients, Additives and ColorsU.S. Food and Drug Administration
  3. AdditivesEuropean Commission