Как документировать заявления о структуре/функции и общем состоянии

Считать утверждение как язык с атрибутом пакета

Запишите претензию дословно, в кавычках или в поле с четко указанными данными, и определите, исходит ли она от упаковки, веб-сайта производителя, рекламы или розничного продавца. Сохраняйте определители, время, символы, сноски и близлежащие графические изображения. MIHEN следует писать то, что указано на упаковке или описывает производитель, а не повторять формулировку своим редакционным голосом. Это различие не позволяет утверждению источника стать неподдерживаемым утверждением сайта.

Фрагменты претензии часто появляются на лицевой стороне, на боковой панели, в примечании со звездочкой и в обязательном или добровольном поясняющем тексте. Архивируйте всю последовательность панелей, чтобы рецензент мог видеть полное сообщение. Фрагменты поиска и маркированные списки торговых площадок могут не включать уточнения. Если доступна только часть изображения, пометьте контекст заявки как незавершенный и не восстанавливайте пропущенные слова из другого варианта или общей страницы бренда.

Классифицировать формулировку, не определяя ее правовой статус

Редакционная таксономия может различать формулировки в стиле структуры/функции, формулировки, посвященные общему благополучию, формулировки о содержании питательных веществ, заявления о процессах, описания ингредиентов и другие рекламные заявления. Классификация поддерживает навигацию и просмотр; это не окончательное юридическое решение. Запишите причину классификации и предполагаемую юрисдикцию, а затем ссылку на официальное руководство. Неоднозначные претензии следует помещать в очередь на квалифицированную проверку, а не помечать автоматическим правилом как соответствующие или незаконные.

Контекст может изменить понимание формулировки. Название продукта, изображения, отзывы, соседние утверждения и текст целевой страницы могут способствовать общей презентации. Запись только на этикетке должна указывать, какие поверхности были проверены, и избегать выводов о материалах, находящихся за пределами этого набора. И наоборот, веб-заявление не должно быть представлено в виде печатного языка пакета. Разделение канала и версии делает доказательства полезными, не преувеличивая то, что было оценено.

Сохранять заявления об отказе от ответственности и контекст уведомлений отдельно

Если в пакете отображается заявление об отказе от ответственности, связанное с претензией, запишите полный отказ от ответственности, его символ, расположение и связь с претензией. Не суммируйте это как наличие заявления об отказе от ответственности, если в общедоступных записях можно показать текст. Отсутствие заявления об отказе от ответственности в кадре изображения не является доказательством того, что в полном пакете он отсутствует. Запишите видимые, невидимые в рассматриваемых доказательствах, нечитаемые или конфликтующие источники как отдельные состояния.

Некоторые структуры включают обязанности по уведомлению или обоснованию, которые не видны из метки. Не делайте вывод о том, что уведомление было или не было отправлено, или о существовании подтверждающих материалов только потому, что соответствующее заявление содержится на упаковке. Если доступна официальная база данных или переписка, цитируйте ее как отдельный документ с указанием объема и даты. История претензий MIHEN ни в коем случае не должна подразумевать предварительное одобрение регулирующего органа, если только авторитетный источник явно не установит этот факт.

Не превращайте сравнение утверждений в проверку

Таблица сравнения может совпадать с точным текстом претензии, квалификатором, статусом отказа от ответственности, каналом, рынком пакетов, исходной датой и текущим статусом по сравнению с архивным. Он не должен оценивать, насколько убедительно звучит утверждение, решать, что одно из утверждений является более сильным, или представлять повторяющиеся формулировки как подтвержденные результаты. Частота показов среди продавцов может просто отражать общий фид товаров. Доказательства претензии, если они вообще рассматриваются, подлежат отдельной документированной оценке под квалифицированным надзором.

Не создавайте новые составные утверждения из нескольких фраз пакета. Сочетание существительного из одной панели с глаголом из другой может привести к созданию языка, который ответственный бизнес никогда не использовал. Аналогичным образом, перевод должен сохранять авторство и проходить проверку перед публикацией, поскольку небольшие изменения формулировок могут расширить смысл. До проверки сохраняйте заявление на языке оригинала и четко обозначенный рабочий перевод, а не индексируйте автоматический перефраз как факт.

Опубликуйте видимые редакционные границы

На каждой странице должен быть указан указанный источник, точный вариант продукта, рынок, дата захвата, проверенные поверхности и краткое заявление о том, что включение фиксирует претензию, а не подтверждает или подтверждает ее. Исправления должны сохранять более ранние версии и объяснять, изменился ли пакет или была исправлена ​​транскрипция. Автоматические проверки могут обнаружить отсутствующие сведения об авторстве, кавычки, поля отказа от ответственности и непроверенные переводы перед выпуском.

Это руководство намеренно ограничено требованием грамотности. Он не диагностирует состояние, не оценивает индивидуальные обстоятельства, не определяет производительность, не рекомендует использование и не выносит нормативных постановлений в отношении конкретного продукта. Читатели могут использовать карту исходного кода для проверки текущего пакета и официального руководства. Видимая дата последней проверки и ссылка на исправление делают эту проверку практичной, а идентификатор версии предотвращает появление актуальной заархивированной выписки. Отображение доказательств также должно показывать, взята ли формулировка из полной панели, кадра или внешней страницы, поскольку эти источники обеспечивают разные уровни контекста. Вопросы о статусе конкретного заявления решаются ответственным регулирующим органом или юристом с соответствующей квалификацией, при этом учитывается полный маркетинговый контекст.

• Цитируйте полное утверждение и приписывайте его указанному источнику.
• Сохранять квалификаторы, символы, сноски, контекст изображений и расположение панелей.
• Отдельные каналы упаковки, веб-сайта производителя, рекламы и розничных продавцов.
• Классифицировать претензии в отношении редакционного рабочего процесса без указания юридического статуса.
• Расшифровать связанные заявления об отказе от ответственности и состояние их видимости.
• Не делайте выводов об уведомлении, обосновании или предварительном одобрении регулирующего органа на основе текста этикетки.
• Сохраняйте переводы четко помеченными до тех пор, пока не будет завершена встроенная проверка.
• Опубликуйте вариант продукта, рынок, дату источника и границы области действия.