İlgili her ifadeyi konumuyla eşleyin
Alerjenle ilgili bilgiler içindekiler listesinde, bir içerir bildiriminde, bir içerik maddesinden sonra parantez içinde, bir tavsiye niteliğindeki bildirimde, muafiyet iddiasında, bir sertifika işaretinde veya üretici destek materyalinde görünebilir. Kelimenin tam anlamıyla ifadeler ve panel konumuyla her bir öğeyi ayrı ayrı yakalayın. Birkaç ifadeyi paketin oluşturmadığı yeni bir özetle birleştirmeyin. Açık bir kayıt, okuyucuların beyan edilen içerikleri gönüllü veya ihtiyati dilden ayırt etmesine olanak tanır.
Tam bir paket eşleşmesiyle başlayın: ürün adı, çeşit, format, sayım veya net miktar, pazar ve görünür parti veya revizyon ipuçları. Perakendeci metni, yeniden tasarlanan etiketin gerisinde kalabilir veya farklı bir aromaya gönderme yapabilir. Üretici veya paket görselini arşivleyin ve erişim tarihini kaydedin. Yalnızca satıcı ekstresi mevcut olduğunda bunu satıcı tarafından sağlandı olarak etiketleyin ve doğrulanmış paket beyanı olarak sunmaktan kaçının.
İçerik ve tavsiye dilini ayrı tutun
A, bir tesiste yapılmış gibi veya aynı belgesel kategorisinde yer almayan ifade ve ifadeler içerir. Fiilleri, adlandırılmış maddeleri, noktalama işaretlerini ve niteleyicileri tam olarak koruyun. Tavsiye niteliğindeki dili kesin bir içerik beyanına dönüştürmeyin ve tavsiye niteliğindeki bir beyanın yokluğunu çapraz temasın mümkün olmadığının kanıtı olarak yorumlamayın. Veritabanı, tek bir evet veya hayır alerjen işareti yerine birden fazla ifade türünü desteklemelidir.
İçeriklerden türetilen kaynak ifadeleri de etiket incelemesi açısından önemli olabilir. Yasal adlar ve açıklama kuralları değişiklik gösterebileceğinden, yalnızca bilinen alerjen terimlerini çıkarmak yerine tüm içerik ve diğer içerik listelerini kaydedin. Otomatik eşleştirme, metni insan incelemesi için işaretleyebilir ancak bir paketin bir kişi için kabul edilebilir olduğuna karar vermemelidir. Yazım çeşitleri, bileşik içerikler, çeviriler ve ambalaj değişikliklerinin tümü paket düzeyinde doğrulama gerektirir.
Ücretsiz ifadeleri kapsamlı bir hak talebi olarak ele alın
İçermez, eklenmez, içermez veya içermeyen yapılmış gibi iddialar tam olarak alıntılanmalı ve adı geçen madde ve ürün çeşidine bağlanmalıdır. Bir iddiayı ifadesinin ötesine genişletmeyin. Bir maddeyi adlandıran bir ambalajın, ilgili maddeler, işleme yardımcıları, tesisler veya her piyasa versiyonu hakkında daha geniş bir iddiada bulunması zorunlu değildir. Bildirimin pakette, üretici sayfasında, sertifikada veya satıcı listelemesinde görünüp görünmediğini saklayın.
Ücretsiz bir rozetin, sahibi tarafından veya yürürlükteki yasalarca tanımlanmış koşulları olabilir. Rozet bir sertifikasyon programına aitse, paket talebini kayıt doğrulamasından ayrı tutarken, mümkün olduğunda kartı veren kuruluşun genel dizinine ve kriterlerine bağlantı verin. Tam ürün veya şirket listesi ve kapsamı onaylanıncaya kadar görsel bir logo tek başına geçerli sertifikasyon olarak tanımlanmamalıdır. Doğrulama tarihini ve çözülmemiş uyuşmazlıkları kaydedin.
Güvenlik sonucuna varmadan etiketleri karşılaştırın
Tarafsız bir tablo, beyan edilen içerik listelerini karşılaştırabilir, beyanları, tavsiye niteliğindeki beyanları, serbest ifadeleri, sertifika işaretlerini, kaynak türlerini ve yakalama tarihlerini içerebilir. Tam metni veya erişilebilir bir genişletmeyi görüntülemeli, sonucu güvenli veya güvensiz olarak azaltmamalıdır. Kişisel güvenlik, formülasyon değişiklikleri, üretim kontrolleri ve bireysel koşullar da dahil olmak üzere, halka açık bir etiket görselinin çözemediği ayrıntılara bağlı olabilir.
Devamlığın abartılması özellikle kolaydır. Bir terim görünmediğinde, hiçbiri içermemek yerine, incelenen panellerde bulunamadı seçeneğini kullanın. Hangi panellerin ve görüntü sürümünün kontrol edildiğini belirtin. Bir kaynakta tavsiye niteliğinde bir metin gösterilirken diğerinde gösterilmiyorsa, her ikisini de saklayın ve kaynak çakışmasını işaretleyin. Üretici veya ilgili otorite, mevcut pakete özel açıklama için uygun kaynaktır; MIHEN anlaşmazlığı çıkarım yoluyla çözmemelidir.
Revizyonu dikkate alan bir kanıt kaydı tutun
Etiket iddiaları ve içerik bildirimleri değişebilir; bu nedenle, bunları sessizce değiştirmek yerine, önceki yakalamaları zaman damgalarıyla birlikte saklayın. Bir paketin yeniden tasarlanması, aroma değişikliği, yeni satıcı görseli, geri çağırma bildirimi veya üretici güncellemesi göründüğünde bir inceleme kuyruğu tetiklenmelidir. Hayır, hayır ve yok gibi olumsuz kelimeler için iki kişinin incelemesini gerektirir çünkü bir kelimeyi kaybetmek anlamı tersine çevirir. Optik karakter tanıma çıktısı hiçbir zaman küçük tavsiye niteliğindeki metinler için tek kanıt olmamalıdır.
Dar kapsamı belirgin bir şekilde yayınlayın: sayfa, belirtilen bir zamanda adlandırılmış bir pakette gözlemlenen etiket bildirimlerini rapor eder. Niteleyicilerin orijinal kanıtları gizlemeden aranabilmesi için görüntülerin yanına erişilebilir ve bağımsız olarak incelenen bir metin transkripti ekleyin ve bitişik bağlam mevcut olmadığında kırpılmış görüntüleri etiketleyin. Bir alerjiyi teşhis etmez, bireyin riskini değerlendirmez, devamsızlığı garanti etmez veya bir ürün seçmez. Bu sınır standart bir sınır değildir; doğrudan paketleme kanıtlarının eksik ve sürüme duyarlı doğasından kaynaklanmaktadır. Yararlı sonuç, desteklenmeyen kişisel bir sonuç değil, okuyucunun doğrulayabileceği kesin bir kaynak haritasıdır.
- Tüm kanıtları tam ürün çeşidi ve pazarla eşleştirin.
- İçerik, içerik, tavsiye niteliğindeki ve serbest metinleri ayrı ayrı yakalayın.
- Niteleyicileri, olumsuzlamayı, noktalama işaretlerini ve panel konumunu koruyun.
- Her talebin paketten mi, üreticiden mi, ihraççıdan mı yoksa satıcıdan mı geldiğini tanımlayın.
- Mümkünse sertifikayı veren kuruluşun genel dizinindeki sertifika işaretlerini doğrulayın.
- İncelenen panellerde bulunmadığını iddia etmek yerine bulunamadı seçeneğini kullanın.
- Çakışan ve geçmiş kaynak sürümlerini koruyun.
- Güvenli veya güvenli olmayan sonuçlardan veya kişisel önerilerden kaçının.
Sınırlamalar
- Genel etiket resmi eksik, güncelliğini kaybetmiş veya küçük metinler için fazla düşük çözünürlükte olabilir.
- Bir beyanın bulunmaması, bir maddenin bulunmadığının veya çapraz temas riskinin kanıtı değildir.
- Sertifika ve muafiyet talepleri, ön etikette görünmeyen kapsam koşullarına sahip olabilir.
- Bu kılavuz bireysel güvenliği belirlemez veya mevcut paket doğrulamasının yerine geçmez.
MIHEN / Kaynaklar
Kaynaklar
Bu rehberin bölümleriyle eşleştirilen kaynaklar.
