ingredienti dell’integratore e altri ingredienti sull'etichetta di un

Individuare entrambe le dichiarazioni prima del confronto

Un pannello informativo e un elenco di altri ingredienti svolgono diverse funzioni di etichettatura. Il pannello «Supplement Facts» presenta gli ingredienti dell’integratore e i relativi campi quantitativi. La dichiarazione Altri ingredienti appare all'esterno di quel pannello ed elenca altri componenti secondo le norme applicabili. Un confronto che coglie solo il pannello principale è incompleto. Salva un set completo di etichette che include la dichiarazione degli altri ingredienti, la lingua degli allergeni, il formato della confezione e le informazioni sull'attività responsabile.

Le inserzioni al dettaglio a volte riproducono il pannello informativo ma omettono o parafrasano altri ingredienti. Tratta il testo del venditore come informazioni attribuite al venditore, a meno che non possa essere abbinato a un pacco leggibile. Un'etichetta attuale ospitata dal produttore o un database di etichette autorevoli può aiutare, ma verificare l'esatto sapore, rivestimento, tipo di capsula e revisione della confezione. Gusti o formati diversi della stessa famiglia di prodotti possono utilizzare altri ingredienti diversi anche quando gli ingredienti dell’integratore nominati sembrano simili.

Trascrivi le righe del pannello informativo senza raggruppamento editoriale

Copia il nome stampato completo di ogni ingrediente alimentare, la dicitura della fonte, l'importo, l'unità, il campo del valore giornaliero, il rientro e i simboli. Gli ingredienti o i costituenti di origine tra parentesi possono far parte dell'identità dichiarata. Non rimuoverli semplicemente per far corrispondere i nomi tra i prodotti. È possibile aggiungere separatamente un'etichetta di confronto abbreviata, con un collegamento al testo letterale. Ciò preserva le differenze che potrebbero spiegare perché due righe non dovrebbero essere normalizzate insieme.

Evita di utilizzare il principio attivo come sostituto universale dell'ingrediente dietetico. Attivo può avere significati diversi in medicina, pubblicità e nel linguaggio comune. La terminologia propria del sistema di etichettatura è più chiara per un confronto documentario. MIHEN non dovrebbe dedurre che ogni ingrediente prominente in etichetta appaia come un ingrediente dietetico dichiarato individualmente; controlla il pannello Allo stesso modo, non dedurre la quantità di un prodotto finito dal nome di un ingrediente quando non è stampato alcun importo.

Leggi la dichiarazione sugli altri ingredienti come documento separato

Altri ingredienti possono includere componenti di capsule o compresse, rivestimenti, trasportatori, leganti, riempitivi, agenti fluidificanti, aromi, dolcificanti, coloranti, conservanti e altri componenti della formulazione. Registra l'elenco completo in ordine stampato, compresi i sottoingredienti tra parentesi e la punteggiatura. Non comprimere più nomi in eccipienti senza conservare le prove originali. Se il pacchetto utilizza un'istruzione capsule shell o un linguaggio contiene separato, collega tali stringhe allo stesso record del prodotto finito.

L'ordine degli ingredienti può avere un significato normativo all'interno di un sistema di etichettatura, ma non è una ricetta quantitativa. MIHEN non deve stimare importi non dichiarati dall'ordine o confrontare la spaziatura tra le parole come se rappresentasse proporzioni. Un elenco breve non è intrinsecamente migliore di uno lungo. Il confronto utile è se il pacchetto dichiara chiaramente i componenti e se il testo esatto può essere ricondotto al pacchetto offerto.

Mantieni separate le dichiarazioni sugli allergeni e quelle relative all'assenza

Una dichiarazione sugli allergeni, una dichiarazione di avviso o un'indicazione di esente da sostanze deve avere un proprio campo di origine anziché essere dedotta dall'elenco degli ingredienti. Le parole contiene, può contenere, elaborato in una struttura, esente da, e frasi simili non comunicano tutte la stessa cosa. Copia la dichiarazione esatta e la giurisdizione. L'assenza di un allergene denominato nell'elenco degli ingredienti fotografato non è una prova sufficiente per un badge "esente da", in particolare quando la visualizzazione dell'etichetta è incompleta.

Una pagina di prodotto può visualizzare affermazioni vegane, vegetariane, senza glutine, senza latticini o di altro tipo tramite testo o icone. Attribuire ogni reclamo alla confezione, al venditore, al produttore o all'emittente della certificazione, a seconda dei casi. La verifica di un marchio di certificazione è un flusso di lavoro separato. Questa guida non decide se un ingrediente è accettabile per una determinata persona. Spiega come preservare le dichiarazioni sulle etichette in modo che i lettori qualificati e le linee guida ufficiali applicabili possano essere consultati senza che il confronto inventi una conclusione.

Pubblica le differenze senza trasformarle in punteggi

Un confronto può mostrare righe di ingredienti dell’integratore, testo di altri ingredienti, campi di capsule o rivestimenti, dichiarazioni di allergeni e fonti di dichiarazioni in colonne allineate. Non dovrebbe assegnare punti semplicemente per il minor numero di altri ingredienti, per l’assenza di un nome sconosciuto o per un’icona derivata dalla pianta. Le formulazioni e le convenzioni di etichettatura differiscono e il numero di parole non stabilisce la qualità. Il testo di altri ingredienti mancanti o illeggibili dovrebbe apparire come mancante, non come assente.

La data dell'origine dell'etichetta e della corrispondenza del pacchetto. Chiedi a un secondo revisore di confrontare la trascrizione carattere per carattere per i campi ad alto rischio come allergeni e unità. Conserva le versioni precedenti quando cambia la dichiarazione di un ingrediente. Il record risultante risponde a una domanda limitata ma utile: quali ingredienti dell’integratore e di altro tipo sono stati dichiarati su questa etichetta da questa confezione identificata? Non verifica il contenuto dei lotti, non interpreta l'idoneità personale, non valuta gli effetti sulla salute né consiglia una formulazione rispetto a un'altra.

• Cattura il pannello informativo e la dichiarazione sugli altri ingredienti dalla stessa confezione.
• Trascrivi i nomi completi degli ingredienti dell’integratore, la formulazione della fonte, gli importi, le unità e i simboli.
• Conserva altri ingredienti, sottoingredienti, punteggiatura e ordine stampato.
• Registrare separatamente guscio, rivestimento, allergeni e dichiarazioni di avviso.
• Attribuisci le affermazioni di esenzione da e di stile di vita alla loro fonte effettiva.
• Non dedurre le quantità dall'ordine degli ingredienti.
• Utilizza mancante anziché nessuno quando un'area dell'etichetta non è disponibile.
• Verifica il record quando cambia l'istruzione del pacchetto.