ingrediënten van het supplement

Lokaliseer beide declaraties voordat u ze vergelijkt

Een ‘Supplement Facts’-paneel en een lijst met andere ingrediënten hebben verschillende etiketteringsfuncties. Het ‘Supplement Facts’-paneel presenteert voedingsingrediënten en gerelateerde kwantitatieve velden. De verklaring Overige ingrediënten verschijnt buiten dat paneel en somt andere componenten op volgens de toepasselijke regels. Een vergelijking die alleen het hoofdpaneel omvat, is onvolledig. Bewaar een volledige etiketset met de vermelding van de andere ingrediënten, de taal van het allergeen, het pakketformaat en informatie over verantwoord ondernemen.

Retailvermeldingen reproduceren soms het ‘Supplement Facts’-paneel, maar laten andere ingrediënten weg of parafraseren ze. Behandel tekst van de verkoper als toegeschreven verkopersinformatie, tenzij deze kan worden gekoppeld aan een leesbaar pakket. Een actueel door de fabrikant gehost label of een gezaghebbende labeldatabase kan helpen, maar verifieer de exacte smaak, coating, capsuletype en verpakkingsrevisie. Verschillende smaken of formaten binnen dezelfde productfamilie kunnen verschillende andere ingrediënten gebruiken, zelfs als de genoemde voedingsingrediënten op elkaar lijken.

Transcribeer de rijen van het ‘Supplement Facts’-paneel zonder redactionele hergroepering

Kopieer de volledige gedrukte naam, brontekst, hoeveelheid, eenheid, veld Dagelijkse waarde, inspringing en symbolen van elk voedingsingrediënt. Tussen haakjes geplaatste broningrediënten of bestanddelen kunnen deel uitmaken van de aangegeven identiteit. Verwijder ze niet alleen maar om de namen van producten met elkaar te laten overeenkomen. Een verkort vergelijkingslabel kan afzonderlijk worden toegevoegd, met een link naar de woordelijke tekst. Hierdoor blijven verschillen behouden die kunnen verklaren waarom twee rijen niet samen moeten worden genormaliseerd.

Vermijd het gebruik van actieve ingrediënten als universele vervanging voor voedingsingrediënten. Actief kan verschillende betekenissen hebben in de geneeskunde, reclame en gewone spraak. De eigen terminologie van het labelsysteem is duidelijker voor een documentaire vergelijking. MIHEN mag niet concluderen dat elk prominent ingrediënt op de voorkant verschijnt als een individueel aangegeven voedingsingrediënt; controleer het paneel. Leid de hoeveelheid eindproduct ook niet af uit de naam van een ingrediënt als er geen hoeveelheid is afgedrukt.

Lees de verklaring over andere ingrediënten als zijn eigen record

Andere ingrediënten kunnen capsule- of tabletcomponenten, coatings, dragers, bindmiddelen, vulstoffen, vloeimiddelen, smaakstoffen, zoetstoffen, kleurstoffen, conserveermiddelen en andere formuleringscomponenten zijn. Noteer de volledige lijst in afgedrukte volgorde, inclusief subingrediënten tussen haakjes en interpunctie. Verdeel niet meerdere namen in hulpstoffen zonder het originele bewijsmateriaal te behouden. Als het pakket een capsuleshell-instructie gebruikt of een afzonderlijke taal bevat, koppelt u deze tekenreeksen aan hetzelfde eindproductrecord.

De volgorde van de ingrediënten kan een regelgevende betekenis hebben binnen een etiketsysteem, maar het is geen kwantitatief recept. MIHEN mag op basis van de bestelling geen geheime bedragen schatten of de afstand tussen woorden vergelijken alsof deze verhoudingen vertegenwoordigt. Een korte lijst is niet per definitie beter dan een lange lijst. De nuttige vergelijking is of het pakket de componenten duidelijk vermeldt en of de exacte tekst kan worden herleid tot het aangeboden pakket.

Houd allergenen- en vrij-van-vermeldingen gescheiden

Een allergeenverklaring, adviesverklaring of vrij-van-claim moet een eigen bronveld hebben en mag niet worden afgeleid uit de ingrediëntenlijst. De woorden bevatten, kunnen bevatten, verwerkt in een faciliteit, vrij van, en soortgelijke uitdrukkingen communiceren niet allemaal hetzelfde. Kopieer de exacte verklaring en jurisdictie. De afwezigheid van een genoemd allergeen op een gefotografeerde ingrediëntenlijst is niet voldoende bewijs voor een 'vrij van'-badge, vooral als de etiketweergave onvolledig is.

Op een productpagina kunnen veganistische, vegetarische, glutenvrije, zuivelvrije of andere claims worden weergegeven via tekst of pictogrammen. Ken elke claim toe aan het pakket, de verkoper, de fabrikant of de certificeringsinstantie, indien van toepassing. Verificatie van een keurmerk is een aparte workflow. Deze gids beslist niet of een ingrediënt aanvaardbaar is voor een bepaalde persoon. Er wordt uitgelegd hoe u etiketverklaringen kunt bewaren, zodat gekwalificeerde lezers en toepasselijke officiële richtlijnen kunnen worden geraadpleegd zonder dat de vergelijking tot een conclusie leidt.

Publiceer verschillen zonder ze in scores om te zetten

Bij een vergelijking kunnen rijen met voedingsingrediënten, tekst met andere ingrediënten, capsule- of coatingvelden, allergeenverklaringen en claimbronnen in uitgelijnde kolommen worden weergegeven. Het mag geen punten toekennen simpelweg voor minder andere ingrediënten, de afwezigheid van een onbekende naam of een van een plant afgeleid icoon. Formuleringen en etiketteringsconventies verschillen, en het aantal woorden bepaalt niet de kwaliteit. Ontbrekende of onleesbare tekst met andere ingrediënten moet worden weergegeven als ontbrekend, en niet als geen.

Datum waarin de labelbron en het pakket overeenkomen. Laat een tweede beoordelaar de transcriptie karakter voor karakter vergelijken voor velden met een hoog risico, zoals allergenen en eenheden. Behoud eerdere versies als een ingrediëntenverklaring verandert. Het resulterende record beantwoordt een beperkte maar nuttige vraag: welke voedings- en andere ingrediënten vermeldde dit geïdentificeerde pakket op dit etiket? Het verifieert de batchinhoud niet, interpreteert de persoonlijke geschiktheid niet, beoordeelt de gezondheidseffecten niet en beveelt de ene formulering niet aan boven de andere.

• Haal het ‘Supplement Facts’-paneel en de verklaring 'Overige ingrediënten' uit hetzelfde pakket.
• Transcribeer de volledige namen van voedingsingrediënten, bronteksten, hoeveelheden, eenheden en symbolen.
• Behoud andere ingrediënten, subingrediënten, interpunctie en gedrukte volgorde.
• Registreer de omhulsel-, coating-, allergeen- en adviesverklaringen afzonderlijk.
• Wijs claims over gratis van en levensstijl toe aan de daadwerkelijke bron.
• Leid de hoeveelheden niet af uit de volgorde van de ingrediënten.
• Gebruik ontbrekend in plaats van niets wanneer een labelgebied niet beschikbaar is.
• Een versie van de record maken wanneer de pakketinstructie verandert.