ingredientes do suplemento

Localize ambas as declarações antes de comparar

Um painel “Supplement Facts” e uma lista de Outros Ingredientes servem para diferentes funções de rotulagem. O painel “Supplement Facts” apresenta ingredientes do suplemento e campos quantitativos relacionados. A declaração Outros Ingredientes aparece fora desse painel e lista outros componentes de acordo com as regras aplicáveis. Uma comparação que captura apenas o painel principal está incompleta. Salve um conjunto completo de rótulos que inclua a declaração de outros ingredientes, o idioma do alérgeno, o formato da embalagem e as informações comerciais responsáveis.

As listagens de varejo às vezes reproduzem o painel “Supplement Facts”, mas omitem ou parafraseiam outros ingredientes. Trate o texto do vendedor como informação atribuída ao vendedor, a menos que possa ser comparado a um pacote legível. Um rótulo atual hospedado pelo fabricante ou um banco de dados de rótulos confiável pode ajudar, mas verifique o sabor exato, o revestimento, o tipo de cápsula e a revisão da embalagem. Sabores ou formatos diferentes na mesma família de produtos podem usar ingredientes diferentes, mesmo quando os ingredientes do suplemento nomeados parecem semelhantes.

Transcreva as linhas do painel “Supplement Facts” sem reagrupamento editorial

Copie o nome completo impresso de cada ingrediente dietético, texto da fonte, quantidade, unidade, campo Valor Diário, recuo e símbolos. Ingredientes ou constituintes de origem entre parênteses podem fazer parte da identidade declarada. Não os remova apenas para fazer com que os nomes correspondam aos produtos. Um rótulo de comparação abreviado pode ser adicionado separadamente, com um link para o texto literal. Isso preserva diferenças que podem explicar por que duas linhas não devem ser normalizadas juntas.

Evite usar ingrediente ativo como substituto universal de ingrediente dietético. Ativo pode ter significados diferentes na medicina, na publicidade e na linguagem comum. A terminologia própria do sistema de rótulos é mais clara para uma comparação documental. MIHEN não deveria inferir que todo ingrediente proeminente no rótulo aparece como um ingrediente dietético declarado individualmente; verifique o painel. Da mesma forma, não deduza a quantidade de produto acabado a partir do nome de um ingrediente quando nenhuma quantidade estiver impressa.

Leia a declaração Outros Ingredientes como seu próprio registro

Outros ingredientes podem incluir componentes de cápsulas ou comprimidos, revestimentos, transportadores, aglutinantes, enchimentos, agentes de fluxo, sabores, adoçantes, cores, conservantes e outros componentes de formulação. Registre a lista completa em ordem impressa, incluindo subingredientes entre parênteses e pontuação. Não reduza vários nomes em excipientes sem reter a evidência original. Se o pacote usar uma instrução de cápsula ou linguagem separada, vincule essas strings ao mesmo registro do produto final.

A ordem dos ingredientes pode ter um significado regulatório dentro de um sistema de rótulos, mas não é uma receita quantitativa. A MIHEN não deve estimar valores não divulgados do pedido ou comparar o espaçamento entre as palavras como se representasse proporções. Uma lista curta não é inerentemente melhor do que uma longa. A comparação útil é se o pacote declara claramente os componentes e se o texto exato pode ser atribuído ao pacote oferecido.

Mantenha as declarações de alérgenos e livres de substâncias separadas

Uma declaração de alérgeno, declaração de aconselhamento ou declaração de isenção deve ter seu próprio campo de origem, em vez de ser inferida a partir da lista de ingredientes. As palavras contém, pode conter, processado em uma instalação, livre de, e frases semelhantes nem todas comunicam a mesma coisa. Copie a declaração exata e a jurisdição. A ausência de um alérgeno nomeado em uma lista de ingredientes fotografada não é evidência suficiente para um selo de isenção, principalmente quando a visualização do rótulo está incompleta.

Uma página de produto pode exibir afirmações veganas, vegetarianas, sem glúten, sem laticínios ou outras por meio de texto ou ícones. Atribua cada reivindicação ao pacote, ao vendedor, ao fabricante ou ao emissor da certificação, conforme apropriado. A verificação de uma marca de certificação é um fluxo de trabalho separado. Este guia não decide se um ingrediente é aceitável para uma pessoa específica. Ele explica como preservar as declarações do rótulo para que leitores qualificados e orientações oficiais aplicáveis possam ser consultados sem que a comparação chegue a uma conclusão.

Publique diferenças sem transformá-las em pontuações

Uma comparação pode mostrar linhas de ingredientes do suplemento, texto de outros ingredientes, campos de cápsulas ou revestimentos, declarações de alérgenos e fontes de declarações em colunas alinhadas. Não deve atribuir pontos simplesmente pela menor quantidade de outros ingredientes, pela ausência de um nome desconhecido ou por um ícone derivado de uma planta. As formulações e convenções de rotulagem diferem e o número de palavras não estabelece a qualidade. O texto de outro ingrediente ausente ou ilegível deve aparecer como ausente, e não como nenhum.

Data em que a origem do rótulo e o pacote correspondem. Peça a um segundo revisor que compare a transcrição, caractere por caractere, para campos de alto risco, como alérgenos e unidades. Preserve versões anteriores quando uma declaração de ingrediente for alterada. O registro resultante responde a uma pergunta limitada, mas útil: quais ingredientes do suplemento e outros ingredientes esta embalagem identificada declarava neste rótulo? Ele não verifica o conteúdo do lote, não interpreta a adequação pessoal, não avalia os efeitos na saúde nem recomenda uma formulação em detrimento de outra.

• Capture o painel “Supplement Facts” e a declaração de Outros Ingredientes do mesmo pacote.
• Transcreva os nomes completos dos ingredientes alimentares, o texto da fonte, as quantidades, as unidades e os símbolos.
• Retenha outros ingredientes, subingredientes, pontuação e ordem impressa.
• Registre as declarações de casca, revestimento, alérgenos e recomendações separadamente.
• Atribuir afirmações de liberdade e estilo de vida à sua fonte real.
• Não deduza quantidades a partir da ordem dos ingredientes.
• Use ausente em vez de nenhum quando uma área de etiqueta não estiver disponível.
• Versione o registro quando a instrução do pacote for alterada.