Porcentagem do valor diário nos rótulos dos suplementos

Leia a porcentagem ao lado da linha completa

A coluna Valor Diário Percentual pertence a uma linha do painel “Supplement Facts”. Capture o nome do nutriente, a quantidade declarada, a unidade de quantidade, a porcentagem impressa, a definição da porção e qualquer símbolo ou nota de rodapé como um grupo de evidências. Uma percentagem destacada tem pouco valor documental porque o revisor não consegue dizer qual declaração ela qualifica. Preserve o corte da imagem e o painel completo sempre que possível, incluindo títulos de colunas que podem aparecer apenas uma vez acima de diversas linhas.

Não trate a porcentagem como uma pontuação do produto. É uma referência de rotulagem calculada de acordo com regras para um determinado mercado e categoria de população, e não uma declaração de que a embalagem é, em certa percentagem, boa, completa ou adequada. MIHEN deveria apresentá-lo como um campo exatamente como declarado. As comparações podem relatar correspondências ou porcentagens diferentes após a confirmação do contexto, mas não devem transformar o valor maior ou menor em uma recomendação.

Mantenha o denominador de serviço anexado

Uma porcentagem impressa normalmente está vinculada ao tamanho da porção do painel “Supplement Facts”. Se dois pacotes definirem porções de maneira diferente, seus números de porcentagem de valor diário não criarão uma comparação igual por si só. Armazene a forma de porção, conte ou meça e as porções por recipiente separadamente. Quando um pacote contém diversas configurações ou direções de painel, identifique qual painel forneceu a porcentagem e evite recalculá-la para um denominador diferente.

As porcentagens do rótulo frontal, os marcadores do varejista e os gráficos promocionais devem ser classificados separadamente do painel regulamentado. Um vendedor pode omitir a nota de rodapé, copiar um pacote mais antigo ou apresentar uma porcentagem por item enquanto o painel usa uma porção de vários itens. Registre a discrepância em vez de selecionar um valor silenciosamente. O rótulo atual físico ou emitido pelo fabricante, a identidade da embalagem e a data de acesso devem permanecer visíveis para o revisor.

Preservar símbolos e linhas sem valor estabelecido

Algumas linhas do painel “Supplement Facts” podem usar um símbolo em vez de uma porcentagem numérica e explicar que um Valor Diário não foi estabelecido. Capture o símbolo e sua nota de rodapé correspondente literalmente. Não represente o campo como zero, em branco devido a dados faltantes ou cem por cento. Essas alternativas carregam significados diferentes. Um registro estruturado pode distinguir porcentagem numérica, símbolo explicativo, não impresso, ilegível e não aplicável ao tipo de painel.

Os marcadores de notas de rodapé podem ser pequenos e fáceis de perder durante o reconhecimento óptico de caracteres. Revise a resolução original, confirme se o marcador ao lado da linha corresponde à nota de rodapé e mantenha o status de verificação manual. Se o recorte não tiver a nota de rodapé, use o painel completo da mesma versão ou marque a explicação como indisponível. Não copie uma nota de rodapé genérica de outro produto, mesmo quando o layout parecer familiar, pois a evidência deve descrever a embalagem identificada.

Não misture sistemas de referência entre jurisdições

Os mercados usam terminologia de referência, nutrientes necessários, regras de cálculo e formatação diferentes. Uma percentagem declarada sob uma jurisdição não deve ser reclassificada como valor de referência de outro mercado. Registre a jurisdição, o idioma, o tipo de painel regulador e o mercado de pacotes. As tabelas entre mercados devem manter o nome da coluna de cada sistema e explicar que os campos não estão sendo convertidos em uma meta pessoal universal.

Regras e valores de referência também podem mudar. Um pacote redesenhado pode mostrar legalmente uma porcentagem diferente de uma versão arquivada, mesmo quando outro texto parecer semelhante. Armazene a data do rótulo ou a data de captura, o URL de origem e os identificadores do pacote e, em seguida, crie uma versão do registro em vez de substituir a observação anterior. A interpretação jurídica de um pacote específico cabe a um advogado qualificado ou ao regulador responsável; O papel da MIHEN aqui é a metodologia transparente de transcrição e comparação.

Usar um fluxo de trabalho de comparação limitada

Para uma comparação documental, primeiro combine o nome exato do nutriente, a base da quantidade declarada, a definição da porção, a jurisdição e a versão do rótulo. Em seguida, informe os valores do Valor Percentual Diário impressos e quaisquer diferenças. Evite reconstruir porcentagens ausentes, calcular inversamente um valor de referência ou ajustar uma porcentagem a uma porção inserida pelo usuário. Essas operações vão além da alfabetização nos rótulos e podem criar um número que o fabricante nunca declarou.

Publicar estados claros, como porcentagem impressa, símbolo de valor diário não estabelecido impresso, campo do painel não visível, incompatibilidade de veiculação ou incompatibilidade de jurisdição. Adicione uma breve nota de método e links para os recursos de rotulagem oficiais aplicáveis. Inclua a data do painel revisado e o mercado ao lado do status, uma vez que o mesmo nome do produto pode aparecer em embalagens materialmente diferentes. Os leitores também devem ser capazes de distinguir uma percentagem declarada pelo fabricante de uma transcrição feita por um vendedor do mercado. A página pode ajudar o leitor a entender por que duas porcentagens diferem no papel, mas não pode determinar as necessidades de um indivíduo, fornecer uma quantidade de uso, avaliar o desempenho ou identificar um produto superior.

• Capture a linha do nutriente, a quantidade, a unidade, a porcentagem e a nota de rodapé juntas.
• Registre a definição de serviço e o mercado de pacotes.
• Distinguir uma porcentagem numérica de um símbolo explicativo.
• Mantenha as declarações do vendedor e do rótulo separadas do painel “Supplement Facts”.
• Não converta porcentagens entre sistemas de referência regulatórios.
• Registros de versão quando um pacote ou regra é alterado.
• Bloqueie a comparação quando a linha, a veiculação ou a jurisdição não corresponderem.
• Descreva a porcentagem do valor diário como uma referência do rótulo, não uma pontuação do produto.