Benennen Sie jedes Datumsfeld, bevor Sie den Datensatz interpretieren
Im Dokumenteninventar von MIHEN kann ein Paket oder eine unterstützende Datei einen Wert als Herstellung, Verpackung, Freigabe, Prüfung, erneute Prüfung, Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum, Berichtsausgabe oder ein anderes Datum kennzeichnen. Hierbei handelt es sich um vom Emittenten bereitgestellte Bezeichnungen, nicht um austauschbare regulatorische Definitionen. Transkribieren Sie den genauen Wortlaut, den Wert, die Position, die Zeichensetzung und das umgebende Qualifikationsmerkmal. Wenn es sich bei einem Feld nur um einen Code handelt, lassen Sie seine Bedeutung offen, es sei denn, das verantwortliche Unternehmen veröffentlicht einen Schlüssel oder gibt eine schriftliche Bestätigung für dieses genaue Format.
Erfassen Sie, ob das Datum aus der physischen Verpackung, dem Umkarton, dem Zertifikat, einem Auszug aus dem Chargenprotokoll, einer Herstellerantwort, einem Händlerbild oder einer anderen Quelle stammt. Auf einer Verkäuferseite kann ein Beispielpaket angezeigt werden, das vom gelieferten Bestand abweicht. Ein COA-Ausstellungsdatum dokumentiert den Bericht und nicht automatisch den Beginn oder das Ende eines Produktzeitraums. Wenn zwei Quellen in Konflikt geraten, behalten Sie beide Werte und ihre Herkunft bei. Der korrekte Beweisstatus bleibt ungeklärt, bis ein maßgeblicher Datensatz die Code-, Chargen- und Datumsbedeutung verknüpft.
Passen Sie das Datum genau an die Charge und das Paket an
Für den Vergleich von MIHEN verknüpfen Sie eine Datumsangabe nur dann mit dem Produktnamen, dem Artikelcode, dem Chargen- oder Chargenwert, dem Verpackungsformat, der Marktversion und dem verantwortlichen Unternehmen, wenn diese Felder angezeigt werden. Die Chargenaufzeichnungen und Rückverfolgbarkeitsanforderungen für Nahrungsergänzungsmittel in den USA unterstützen die Unterscheidung zwischen Chargen und verpackten Chargen. Eine allgemeine Unternehmensaussage, dass ein Produkt eine zweijährige Haltbarkeitsdauer hat, gibt nicht an, welches Ereignis den Zeitraum beginnt oder ob sie jede Rezeptur- und Verpackungsüberarbeitung abdeckt.
Verwenden Sie Übereinstimmungsstatus auf Feldebene für Produkt, Los, Artikel, Paket und Datumsformat. Ein genauer Chargencode mit einem widersprüchlichen Produktcode erfordert eine Klärung. Ein übereinstimmender Produktname ohne Chargenkennung unterstützt nur eine allgemeine Aussage auf Produktebene, kein losspezifisches Datum. Behalten Sie führende Nullen und Präfixe bei, da diese Pflanzen-, Zeilen- oder Sequenzinformationen kodieren können. Schließen Sie aus einem Codemuster nicht auf eine Produktionsstätte oder Chronologie ab, es sei denn, die kontrollierte Dokumentation des Emittenten liefert diese Interpretation.
Trennen Sie ein gedrucktes Datum von seinen unterstützenden Daten
Der FDA-Leitfaden zur Kennzeichnung von Nahrungsergänzungsmitteln besagt, dass eine Datierung des Verfallsdatums nicht erforderlich ist, aber ein Unternehmen, das dies angibt, kann dies tun, wenn gültige Daten die Aussage stützen, sodass sie nicht falsch oder irreführend ist. Der CGMP-Leitfaden für kleine Unternehmen der FDA unterscheidet ebenfalls zwischen der optionalen Haltbarkeitsdatierung und den Aufzeichnungen, die bei Verwendung einer solchen Datierung aufbewahrt werden. Ein gedrucktes Datum ist daher keine öffentliche Kopie der unterstützenden Daten. MIHEN sollte angeben, ob es nur das Etikett, eine Unternehmenserklärung oder eine beigefügte technische Aufzeichnung überprüft hat.
Wenn ein Unternehmen eine Datei bereitstellt, die es als Stabilitätszusammenfassung oder unterstützende Begründung bezeichnet, erfassen Sie nur Metadaten und tatsächlich sichtbare Felder: Dokumentkennung, benanntes Produkt oder Charge, benannte Verpackung, sofern vorhanden, angegebene Bedingungen, datierte Beobachtungen, angegebene Spezifikationen, Schlussfolgerungswortlaut, Ausstellungsdatum und Autorisierungsfeld. Bei dieser Liste handelt es sich um die Extraktionsvorlage von MIHEN und nicht um eine Darstellung, dass die US-amerikanischen Vorschriften für Nahrungsergänzungsmittel eine bestimmte Anatomie für öffentliche Berichte vorschreiben. Schließen Sie nicht auf ein fehlendes Protokoll, einen Rohdatensatz, einen Abweichungsdatensatz oder einen Genehmigungsschritt ab und beurteilen Sie die Studienzulänglichkeit nicht anhand von nicht offengelegtem Material.
Transkribieren Sie offengelegte Tabellen, ohne auf ein Studiendesign zu schließen
Wenn eine offengelegte Datei eine Tabelle enthält, behalten Sie die Spaltenbezeichnungen und Zeilenbeziehungen des Ausstellers bei. Notieren Sie eine Bedingung, einen Zeitwert, eine Methode, ein Ergebnis, eine Einheit, eine Spezifikation, ein Qualifikationsmerkmal oder einen Status nur beim Drucken. Bezeichnen Sie einen geplanten Wert nicht als tatsächliches Testdatum, es sei denn, das Dokument tut dies, füllt ein nicht gemeldetes Intervall, berechnet einen Trend aus ausgewählten Zeilen oder wandelt einen konformen Eintrag in einen Wirksamkeitsanspruch um. Der Spezifikationsrahmen von Teil 111 selbst definiert kein öffentliches Stabilitätstabellenformat für Nahrungsergänzungsmittel.
Wenn der Aussteller Begriffe wie „langfristig“, „beschleunigt“, „mittelfristig“ oder „fortlaufend“ verwendet, zitieren Sie diese Terminologie als Dokumenttext, ohne Richtlinien zur Arzneimittelstabilität anzuwenden oder anzunehmen, wie die Kategorien zusammenhängen. Die hier zitierten Quellen zu Nahrungsergänzungsmitteln legen kein standardisiertes Studiendesign, keinen erforderlichen Zeitpunktplan, keine Interpolationsmethode oder keine Extrapolationsregel für diese öffentliche Überprüfung fest. Ein Diagramm ohne zugrundeliegende Werte und Einheiten bleibt eine grafische Zusammenfassung; MIHEN sollte keine numerischen Punkte daraus abschätzen oder Zugriff auf nicht offengelegte Beobachtungen beanspruchen.
Paket- und Bedingungsanweisungen an ihre Quelle anhängen
Wenn in einem unterstützenden Datensatz eine Flasche, ein Blister, ein Beutel, ein Deckel, eine Auskleidung, ein Trockenmittel, eine Lichtschranke, eine Lagerbedingung oder eine Etikettenbedingung genannt wird, erfassen Sie den Wortlaut als Feld aus dieser Quelle. Wenn das Paket nicht benannt ist, notieren Sie das nicht angegebene Paket, anstatt eine Konfiguration aus dem Produktfoto auszuwählen. Der CGMP-Leitfaden der FDA enthält spezielle Behälterverschluss- und Aufbewahrungsbestimmungen für Reserveproben. Diese Bestimmungen sollten nicht als vollständiger Standard für die Stabilitätsstudie von Nahrungsergänzungsmitteln missverstanden werden.
Vergleichen Sie die benannten Produkt-, Chargen- und Paketfelder nur, um festzustellen, ob der offengelegte Datensatz den zu prüfenden Artikel identifiziert. Gehen Sie nicht davon aus, dass Beweise für ein Paket auch für ein anderes gelten oder dass eine Formulierungs-, Lieferanten-, Prozess-, Paket- oder Spezifikationsänderung eine bestimmte neue Studie erfordert. Für diese Urteile sind die kontrollierten Aufzeichnungen des Unternehmens und eine qualifizierte Prüfung erforderlich. MIHEN kann melden, dass ein Link zum aktuellen Paket angegeben ist, fehlt oder in Konflikt steht, ohne einen Änderungskontrollverlauf zu erstellen.
Den Dokumentationsstatus und seine Grenzen veröffentlichen
Eine öffentliche Zusammenfassung kann den Wortlaut und Code des gedruckten Datums, die genauen Paket- und Chargenfelder, die Quelle einer entschlüsselten Bedeutung, den offengelegten unterstützenden Dateityp, die benannte Charge oder das Paket, tatsächlich angezeigte Bedingungen oder datierte Beobachtungen, die Schlussfolgerung des Emittenten, die Überarbeitung und das Überprüfungsdatum auflisten. Verwendungsstatus wie Transkribierungsdatum, vom Aussteller bestätigte Codebedeutung, bereitgestellte unterstützende Datei oder ungelöster Link zum aktuellen Paket. Sagen Sie nicht, dass das vollständige Protokoll nicht öffentlich ist, es sei denn, der Emittent identifiziert ein umfassenderes Protokoll, das nicht bereitgestellt wurde.
Übersetzen Sie ein aufgedrucktes Datum oder einen Stabilitätsstatus nicht in Hinweise zur Einnahme, Entsorgung, zum Ersetzen, Aufbewahren oder zum Erwarten eines Ergebnisses von einem Nahrungsergänzungsmittel. Geben Sie nicht an, dass ein Dokument über einen bestimmten Zeitraum hinweg seine Wirksamkeit beweist. Die Grenzen des Leitfadens sind enger: Er erklärt, wie ein Datumsanspruch dargestellt wird, welche Dokumentation offengelegt wurde, wie Identifikatoren miteinander verbunden sind und was unbekannt bleibt. Überprüfen Sie überarbeitete Etiketten und Ersatzberichte noch einmal und bewahren Sie gleichzeitig veraltete Versionen auf, denn eine transparente Chronologie ist nützlicher als ein dauerhafter, undifferenzierter Haltbarkeitshinweis.
- Transkribieren Sie die genaue Datumsbezeichnung, den Code, den Ort und die Quelle.
- Herstellungs-, Verpackungs-, Freigabe-, Test-, Wiederholungstest- und Haltbarkeitsdaten getrennt halten.
- Dekodieren Sie einen Code nur anhand eines vom Aussteller veröffentlichten Schlüssels oder einer dokumentierten Bestätigung.
- Passen Sie die Felder Produkt, Artikel, Charge, Paket, Markt und verantwortliches Unternehmen an.
- Trennen Sie das gedruckte Datum von allen unterstützenden Dateien, die das Unternehmen offenlegt.
- Erfassen Sie technische Felder nur, wenn sie vorhanden sind, und behalten Sie die Terminologie des Ausstellers bei.
- Keinen Studientyp, Zeitplan, Interpolationsregel, Trend oder Änderungskontrollverlauf ableiten.
- Veröffentlichen Sie fehlende Beweise und den Versionsverlauf ohne Anwendungs- oder Wirksamkeitshinweise.
Einschränkungen
- Ein Berichtsausgabedatum ist nicht automatisch ein Herstellungs-, Freigabe- oder Haltbarkeitsdatum.
- Eine allgemeine Produkterklärung stellt keine Unterstützung für eine bestimmte Charge oder Paketrevision dar.
- Die zitierten US-Ergänzungsquellen definieren keinen standardisierten öffentlichen Stabilitätsbericht zur Anatomie oder zum Studienplan.
- Dieser Leitfaden dokumentiert Datum und Stabilitätsnachweise, ohne die Verwendung des Produkts zu empfehlen oder die Wirksamkeit zu interpretieren.
MIHEN / Quellen
Quellen
Den Abschnitten dieses Ratgebers zugeordnete Quellen.
- Dietary Supplement Labeling Guide: Chapter I: General Dietary Supplement LabelingU.S. Food and Drug Administration
- Small Entity Compliance Guide: Current Good Manufacturing Practice in Manufacturing, Packaging, Labeling, or Holding Operations for Dietary SupplementsU.S. Food and Drug Administration
- Current Good Manufacturing Practice in Manufacturing, Packaging, Labeling, or Holding Operations for Dietary SupplementsElectronic Code of Federal Regulations
